H.P. Mendoza’s Bitter Melon was on the front page of the San Francisco Chronicle’s arts section — aka the Datebook section and the pink…